일근염(一斤染)은 홍화 한 근으로 명주 한 필을 염색한 색으로, 옅은 분홍이 된다. 한 근은 약 600g, 한 필은 2반(反)의 명주이며, 1반은 어른 한 사람 분의 옷감이다. 색의 범위는 넓어 벚꽃색에 가까운 것부터 주황에 가까운 것까지 있다. 헤이안 시대부터 있는 전통 색 이름으로, 홍화는 매우 비쌌기에 홍화로 염색한 짙은 색은 서민에게 금지된 색이었고 옅은 일근염만 허락되었다. 지금은 일근염이 기모노와 화과자 등에 쓰인다.