"小鴨色" (kogamo-iro, "teal color") refers to a small freshwater duck species that breeds in Hokkaido and Honshu, Japan. The male has a glossy green stripe behind the eye.