关于「诞生色」系列
诞生色取自这个有趣的小网站 http://birthday-color.cafein.jp,每天对应一种颜色和特征。网上流传的「诞生色」体系很多,这个只是其中之一,在前几年曾比较流行。
只当是个色彩漫游的方式,不必过于较真。每个人都能活出自己的真正底色✨。
我更在意的是色彩本身,以及它们的有趣命名。由于是来自日本的内容,颜色中不乏很多日本传统色。
网上能看到的中文版本都或多或少有些错误。为了搞清楚这些颜色名的翻译和代表的含义,每个颜色我都认真搜索,希望能更好地将这些美好的色彩传递给大家,尽量减少错误。一些有意思的颜色名我通过探索一些日语辞典,附带上简单的延伸解说,或许能让你对这个色彩印象更加深刻。
在整理过程中,发现 http://birthday-color.cafein.jp 网站上有一些明显的错误,通过找到同一诞生色体系下的另一网站 https://cccosme.com/birthday-color-cosmetics/ 进行交叉校准,采用了我认为比较合理的版本。
过去一年中,我将每天的诞生色做成一张色卡,同时给每个颜色配了三组我喜欢的配色方案,发布在小红书上 @蘑菇爱色彩。如今通过 vibe coding 做了这个网站,给这些内容安个家,让这个系列圆满完结!🎉
接下来,让我们通过更多其他系列继续探索色彩吧!🫶